Où aller
Chypre est une île compacte (240 km de long), ce qui permet de combiner la côte et l'intérieur dans un même circuit sans se perdre en kilomètres. La logique de voyage suit naturellement la géographie : côte ouest autour de Paphos, côte sud autour de Limassol, est et balnéaire autour de Ayia Napa, montagne dans le Troodos et capital Nicosie au centre.
Paphos, la porte de l'Antiquité
Paphos est la ville chypriote la plus riche en histoire visible. Le Parc archéologique, à deux pas de la mer, rassemble des mosaïques romaines du IIe siècle d'une finesse extraordinaire : les scènes mythologiques de la maison de Dionysos ou d'Aion sont exposées sous des abris ouverts au vent. À vingt minutes de route au sud, le Rocher d'Aphrodite (Petra tou Romiou) est l'image la plus emblématique de Chypre : un rocher calcaire qui émerge d'une mer turquoise, là où la déesse serait née de l'écume.
Larnaca, l'entrée vivante
Ville d'arrivée pour la majorité des voyageurs (aéroport international), Larnaca mérite plus qu'une nuit de transit. Sa promenade de palmiers, le Finikoudes, longe la mer avec une tranquillité qui tranche avec les stations plus animées. L'aqueduc ottoman de Kamares, construit au XVIIIe siècle pour acheminer l'eau depuis les montagnes, est l'une des plus belles ruines ottomanes de l'île. Et le lac salé, à cinq minutes du centre, voit débarquer plusieurs milliers de flamants roses entre novembre et mars.
Limassol, l'énergie de la côte sud
Limassol est la ville la plus moderne et la plus vivante de Chypre : sa marina internationale attire yachts et restaurants branchés, son centre historique est en plein renouveau. Mais son meilleur argument reste sa position géographique : à 20 minutes à l'ouest, le site antique de Kourion offre un amphithéâtre romain qui surplombe la mer avec une vue à couper le souffle.
Nicosie, la capitale du paradoxe
Nicosie est la seule capitale du monde encore divisée par une frontière militaire active. La vieille ville vénitienne, ceinte de remparts du XVIe siècle, abrite le musée archéologique national, la plus belle collection d'art chypriote de l'Antiquité. La rue Ledra, artère piétonne animée, mène directement au checkpoint pour franchir en quelques minutes vers le nord, une expérience unique en Europe.
Ayia Napa, le balnéaire sans complexe
La station est franche dans ce qu'elle propose : les meilleures plages de l'île, une eau d'une clarté exceptionnelle, et une vie nocturne qui a fait sa réputation. Nissi Beach est une carte postale vivante. Le cap Greco, à quelques kilomètres, offre une contrepoint nature : falaises plongeantes, grottes marines accessibles en kayak, chemins de randonnée le long d'une côte sauvage préservée.
Les Monts Troodos, le coeur oublié
Le massif du Troodos est la grande surprise chypriote pour ceux qui n'attendaient qu'une île balnéaire. Ses forêts de pins abritent dix-neuf monastères et églises byzantines peintes, dont dix sont classés à l'UNESCO. Les villages de pierre comme Omodos ou Kakopetria produisent un vin depuis des siècles : le Commandaria, un muscat ambré, est l'un des vins les plus anciens du monde encore commercialisés. Une nuit au Troodos permet d'échapper à la chaleur côtière et de retrouver une Chypre rurale et authentique.